A idéia de fazer um portal para os Sandroítalo-catarinenses me veio em mente há mais ou menos um ano. Estava envolvido com as complicadas práticas burocráticas para a obtenção do visto de permanência no Brasil e ao mesmo tempo fornecia, há meses, na base da amizade, diversas informações e conselhos a brasileiros que queriam ir à Itália, tanto para turismo quanto para estabelecimento no país.
Muitas informações, mas sempre as mesmas. Assim, pensei em começar a juntá-las e publicá-las em um portal, de maneira que qualquer pessoa que tivesse necessidade (brasileiros ou italianos) poderia acessá-las.
Partiu-se com uma idéia simples, mas depois, Carinepouco a pouco, com o passar do tempo, essa idéia se desenvolvia cada vez mais. Pouco depois encontrei uma ótima parceira em CARINE, de origem italiana, nascida em Erechim mas residente em Florianópolis.
O projeto encalhou por alguns meses por motivos de caráter técnico, mas recentemente retomou vida com a Marco chegada do anel faltante: o meu amigo MARCO, construtor de portais, que conheci há três anos num curso de português junto à Embaixada Brasileira em Roma.
Assim, em pouco tempo nasceu o portal ItaliaCatarinense, com a intenção de juntar o máximo de informações que estão em nosso poder para ajudar tanto os brasileiros que querem ir à Itália quanto os italianos que querem vir à Santa Catarina, e de convidar os leitores do portal a fornecer ulteriores contribuições enviando informações, artigos, fotos, e tudo mais que se repute interessante ou útil publicar.

O portal é constituído de 5 rubricas principais:

ITÁLIA EM SC - tudo que existe de italiano em SC: intercâmbios universitários, cursos de língua italiana, experiências de vida divididas entre os dois países, festas e eventos, espaços para empresas italianas em SC, entrevistas com personalidades, etc.

CONHEÇA A ITÁLIA - informações gerais sobre a Itália, itinerários turísticos, experiências de viagem de brasileiros, conselhos úteis, coleta de fotos de catarinenses que vivem na Itália, etc.

CULTURA E DIVERSÃO - artistas conhecidos e pouco conhecidos da Itália e do Brasil.

CIDADANIA ITALIANA - todas as informações e as explicações necessárias para requerer o reconhecimento da cidadania italiana, usando uma linguagem simples e compreensível a todos.

VIAGGIARE E VIVERE IN SC - rubrica em língua italiana, para dar aos meus compatriotas a oportunidade de conhecer o belíssimo estado no qual vivo: Santa Catarina.

Algumas páginas do portal estão ainda em construção ou em branco; confio na colaboração dos leitores para poder preenchê-las.

Por fim, decidimos abrir espaço na internet às associações sem fins lucrativos presentes em SC que têm alguma ligação com a Itália: associações culturais, ONGs, cooperativas, etc. Entre essas, agregou-se recentemente o Comitato degli italiani all'estero del Paranà e Santa Catarina (Comites) após um recente encontro com o Presidente Gianluca Cantoni, que demonstrou apreço pelo portal e está apoiando o projeto ItaliaCatarinense, e ao qual ofereci espaço para dar voz aos Comites PR/SC também na internet. Além disso, estamos pensando em dar vida a um projeto paralelo que se chamará ItaliaParanaense.

Agradeço a todos aqueles que estão colaborando e, dulcis in fundo, reservo algumas linhas "especiais" a dois Francopreciosíssimos colaboradores que representam uma verdadeira raridade no que diz respeito à cultura, à italianidade e à experiência profissional e humana:

FRANCO: veronês, já professor universitário em Parma, jornalista e escritor, famoso no Brasil por ter trazido diversas exposições da Itália, dentre as quais cito aquela dos instrumentos de tortura. O que dizer de Franco? Com freqüência nos encontramos na sua casa no Ribeirão da Ilha, à beira mar, bebendo vinho e conversando como dois garotinhos sobre o passado, o presente e o futuro;

JOÃO: brasileiro de origem italiana de Santa Maria (RS), agrônomo, experto em cooperativismo e em associativismo, e motor inexaurível de 1000 iniciativas que têm a ver com a italianidade. JoãoO que dizer de João? Eu o conheci há aproximadamente 2 anos e meio em um jantar promovido por uma associação cultural de descendentes de italianos; foi uma pessoa muito importante para a minha adaptação no Brasil porque me ajudou a conhecer os brasileiros, a cultura deles, o modo de ser deles, tão diferentes (mas por outros ângulos tão iguais) dos italianos. Lembro um episódio que me marcou muito: há dois anos João me convidou para passar o final de semana em Santa Maria, cidade em que mora sua mãe, já com 97 anos. Quando entrei na casa, ela me olhou suspeitosa e perguntou ao filho quem fosse; quando ela soube que eu era italiano, ela ficou profundamente tocada, me sorriu, e quase com lágrimas nos olhos disse: "que emoção um italiano na minha casa!".

Espero acrescentar logo outros colaboradores a essa lista, bem como adoraria dar voz a outras associações italianas no Brasil, de vênetos, de friulanos, de abruzeses, de trentinos, de qualquer região, desde que da Itália.

O portal ItaliaCatarinense poderá sobreviver com a contribuição de vocês, leitores; eu, Carine, Marco e os demais colaboradores fizemos somente o início do trabalho; junto a vocês poderemos fazer o resto.